Equisys technical notes

Technical guidance, explanations and fixes for our products

PRB: Pound (£) symbol not visible when sending text from a DOS application



ID: ZTN1010

This Zetafax technical note applies to:

  • Zetafax 5 and later.


When faxing text created by a DOS program, all pound currency symbols (& ) appear as the symbol "o".  When the text file is viewed using a DOS editor (eg "EDIT") the symbol is displayed correctly - however, when opened with Notepad it also displays as the symbol "o".


When Zetafax faxes a text file it assumes that it contains characters from the standard Windows character set.  This can cause problems if the file was created from a DOS application, which uses non-ASCII characters (e.g. accented characters).

This is the same effect you would see when importing the same file into a Windows word-processor.  For example, if you create a file containing a Pound (currency) symbol from a DOS editor, then fax it, the Pound '£' would be replaced by the 'o' symbol.


If you wish to send text files containing DOS pound characters, you can instruct Zetafax to allow this as a special case by adding the following line to the zfax\SYSTEM\Z-DB\SETUP.INI file in the [EPSTIFF] section:


To use other accented characters from DOS programs you should convert the file into the Windows character set - programs like Microsoft Word give this as an option when opening a text file.


This is designed behaviour.

Last updated: 4 January 2000 (GC/GW)

Equisys Logo, Document Management and Expense Management for Business Central

Recent news

This article describes the new features and other improvements in the March 2021 update of the Zetadocs Expenses service. Zetadocs Expenses Release ...

It may seem strange, in an article extolling the vision of an automated digital future, to start with a reference to 1975, but that was the year Business Week magazine published an article looking ...